阿威罗大学孔子学院于当地时间1月22日选派50名孔院朋友会会员组成了阿威罗大学代表队参加了欢乐春节游行活动,参观了春节集市、欣赏了迎春节文艺演出。
为了更好的配合举办方的活动安排,阿威罗大学孔子学院为每位参加游行的学员定制了中国年文化衫,并统一配备了鸡年红彩带,寓意着红红火火过新年。游行当天,阿威罗大学孔院的学生们用龙的形象代表着蒸蒸日上的中国,远观游行队伍便可见一条红色的中国龙盘踞在队伍中间,增加了新年心情祥和的气氛。这种中国元素正符合了葡萄牙人心中对中国文化的理解,从视觉上直入主题——庆祝中国年。
应阿威罗市政厅的邀请,1月25日上午,阿威罗大学孔子学院在阿威罗市中心市集广场举办了2017迎新春文化主题活动。此次活动得到了阿威罗市政厅的大力支持,阿威罗市教育局主管官员代表市长出席了活动。共有300余人参与了当天的文艺演出及文化体验活动。
此次活动的主题为“辞旧迎新春,欢乐中国年”。为保证活动场面体验春节的喜庆与热闹,孔院经过了精心的组织,在当天奉上了颇具文化特色的文艺表演和春节文化体验活动,让当地民众,和学习汉语的学生们了解到了中国春节饮食文化、春节传统习俗,感受到了不一样的中国年。
整个活动在舞狮表演中拉开序幕。中国舞狮表演所具有的独特的表现形式和视觉文化冲击让在场的观众惊叹不已。很多人都表示这是第一次离中国文化如此之近,这种触手可及的文化体验所带给他们的愉悦感一下子就拉进了两种文化之间的距离,让当地民众对中国文化路转粉。
外方院长经过长时间的接触与学习,已然成为了中国通,他从葡萄牙人的角度向本不明所以的路人介绍春节在中华文化中的重要意义,以及贴春联、剪纸等传统年俗,俨然一位中葡文化交流的使者。
随后的文艺表演也精彩纷呈:阿威罗大学中国留学生李思演绎了如流水般的古筝演奏;来自里斯本的东方概念中国文化协会带来了传统民族舞和现代街舞表演,展示了中国民族文化的丰富多彩和现代文化的开放包容;来自奥蒂维拉市教学点的葡萄牙中学生们表演了中国歌曲小合唱,展现了令人赏心悦目的中葡跨文化融合图景;精彩的中国功夫表演,激起了在场众多葡萄牙中学生学习中国武术的热情。最后在喜庆的锣鼓声中,舞狮队的谢幕表演将新年的气氛推向了高潮。
文艺表演过后,孔院教师们教大家用毛笔写春联,写福字,写祝福的话语,以及如何写自己的名字,还带领大家体验了另一春节年俗——剪纸。孔院的教师们将在广场布置成一个中国文化体验集市,不仅有各种文化体验项目,还单独开辟了一个柜台展示了具有中国古典风情的装饰品和文化用品,如中国结,叶脉书签,文房四宝,古风首饰盒等等,吸引了众多中国古风爱好者的观赏。
提到中国文化、中国年,自然少不了美食。孔院的教师们精心准备了宫保鸡丁,春卷,煎饺等中国美食供大家品尝,现场好不热闹。另外还向参加活动的市民发放了幸福礼包,里面随机装了一些中国人过年期间必不可少的各种零食,如芝麻糕,花生糖,杏仁酥,地瓜干等等,让民众也体验了一次“舌尖上的中国新年”。
中国文化知识推广环节,教师们设计了妙趣横生、简单易懂的知识问答,并配合了抽奖环节,调动了大家的参与积极性,加深了葡萄牙民众对中国传统文化的了解,
活动的最后是颁奖环节,孔院在新年前举办了写春联大赛以及中国年有奖征文活动,此次活动的优胜者均得到了孔院颁发的文化纪念品,大家均表示将再接再厉争取在中文学习的过程中收获更多惊喜与快乐。(宋博文)
作者:宋博文