9月1日-3日,我校俄罗斯孔子学院与新西伯利亚市政府、市图书馆在新西伯利亚市图书馆举办首届国际图书博览会。此次展览会共有中国、俄罗斯、韩国、日本、波兰、以色列、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦等二十几个国家五十多家出版社参展。
9月1日是俄罗斯知识日。在这一特殊节日里,市政府为了提高市民的文化水平,丰富市民的业余文化生活,特与我校俄罗斯孔子学院、市图书馆联合举办国际书展。孔子学院作为主办方之一,中俄方院长高度重视此次活动,亲自挑选一些最具中国特色、最能反映中国传统文化的书籍、国家汉办精选教材、孔子学院月刊、《孔子》系列图书及其能够反映中国文化和中国生活的影像材料参加此次书展,同时还展出书法和茶艺。
书展在吹奏乐演奏和小朋友的歌舞中拉开帷幕。新西伯利亚州州长弗拉基米尔致辞,他说,此次书展是新西伯利亚州首次举办的国际书展,是市政府与孔子学院的首次合作,旨在促进各国之间的文化交流,提高广大市民的阅读量,丰富图书内容,提高整个州的文化水平,他希望能借助知识日这一俄罗斯传统节日,提高市民的读书意识。随后新西州文化部长伊戈尔、俄罗斯联邦委员会议员娜杰日塔纷纷发表致辞。
广大市民和中学生纷纷来到展地。展地人头攒动、万人空巷。最热闹、最壮观的当属孔子学院书展,大家纷纷向书法教师要签名,品尝中国茶,争先与中国熊猫合影留念,并询问图书内容。孔子学院教师详细地介绍了展出书籍的内容,孔子学院经典教材,以及中国传统文化和文学,场面异常热闹。
随后州长弗拉基米尔来到了孔子学院展地,品尝了中国茶。他说,孔子学院书展是最大的、最具特色的展览,中国茶是最好喝的茶,他肯定了孔子学院在中俄关系发展上所做出的突出贡献。新西伯利亚州文化部长也亲临孔子学院展台并为孔子学院颁发感谢证书。他表示,感谢孔子学院十年来所做的贡献,特别值得一提的是在刚举办的全俄汉语桥比赛中,孔子学院给全俄罗斯展现出的视听盛宴,让人回味无穷。
9月2日上午,孔子学院中方院长王婵娟参加图书论坛并做主题发言,她在发言中结合中国近现代的书籍出版情况,书籍的俄语译本及其孔子学院在书籍翻译、书籍出版、书籍宣传方面所做的贡献进行了详细的论述,并与专家学者一起分享了孔子学院的发展历程及其现状,得到了专家学者的一致赞扬和肯定。
据悉在接下来的书展中,大家纷纷对中国汉字和中国文化产生了浓厚的兴趣,并详细咨询了孔子学院学习汉语的情况,报名来孔子学院学习的有数十人。
此次书展,加深了世界各国之间的文化交流,提升了俄罗斯市民的文化水平,促进了俄罗斯的文化建设,为世界各国的深入学习与沟通搭建了平台。孔子学院将以此为契机,大力宣传中国文化,弘扬中国优秀的文学,为世界打开了解中国文化的窗口。
作者:刘成宝