当地时间5月27日,由中国驻俄罗斯大使馆主办,我校俄罗斯新西伯利亚国立技术大学孔子学院承办的 “汉语桥”第五届全俄大学生中文比赛在新西伯利亚青年剧院隆重举行。来自俄罗斯乌拉尔联邦区、远东联邦区、西伯利亚联邦区、中央联邦区、西北联邦区五大赛区的共25名选手参加了此次决赛。
5月25日晚,比赛抽签环节在我校俄罗斯孔子学院文化体验室拉开帷幕,此次大赛的抽签环节别出心裁,将表有序号的彩带挂在大熊猫身上,让选手选择喜欢的大熊猫,并将大熊猫命名为“新新”、“西西”、“欢欢”、“迎迎”、“你你”。一方面表达了我校俄罗斯孔子学院对参赛选手的欢迎,另一方面也缓解了抽签的紧张气氛,让选手们意识到,这不仅是一场比赛,更是一场近距离接触汉语文化的平台。
5月26日上午,选手们身着印有汉语桥标识的文化衫兴高采烈地游览了新西伯利亚市的城市风貌,期间不仅领略了自然美景还加深了各参赛选手间的情谊。
5月27日下午两点,“汉语桥”第五届全俄大学生中文比赛在轻快活泼的《中国话》旋律中拉开序幕。新西伯利亚州州长季塔果夫首先致辞,他说,汉语桥是连接中国和世界的友谊之桥,中俄关系的不断融洽,让越来越多的俄罗斯人开始学习汉语,学习中国文化,他希望通过汉语桥这一平台遴选出更加优秀的选手,代表俄罗斯参加世界汉语桥的决赛,并预祝选手取得优异成绩。中国驻叶卡捷琳堡总领事田永祥致辞,他对比赛承办方我校俄罗斯孔子学院的赛前准备做了充分的肯定,对所有奋战在一线的对外汉语教师所付出的努力表示衷心的感谢,并预祝比赛圆满成功。中国驻俄罗斯大使馆教育处公使衔参赞赵国成先生最后致辞并宣布“汉语桥”第五届全俄大学生中文比赛正式开赛。
本次大赛请到了莫斯科国立大学孔子学院院长郑明秋女士担任此次大赛的评委会主席,评委会成员则由俄罗斯国立人文大学孔子学院外方院长依夫钦卡、圣彼得堡孔子课堂院长韩丹星、俄罗斯新西伯利亚国立大学孔子学院外方院长科米萨罗夫、大连外国语大学汉学院副院长陈子骄组成。比赛共分为四个环节,采取淘汰赛的方式。第一环节为集体演讲——有备而来,各参赛队伍的25名选手先观看一段视频,然后根据视频内容进行演讲,限时五分钟。视频选题涉及保护非物质文化遗产、保护环境、读书以及当下最流行的“低头族”等问题,选手们用标准地道的普通话、惟妙惟肖的表演及新颖充实的内容折服了在场的五百多名观众,现场不时传来雷鸣般的掌声;一分钟即兴演讲——出口成章,由进入15强的选手按照参赛序号纷纷选择自己中意的题目,现场准备30秒,然后进行一分钟回答,本环节不仅检验了选手的汉语水平,更考查了选手的反应能力、语言组织能力等,选手们更是以超强的应变力和扎实的汉语基础赢得了评委的一致赞扬;第三环节才艺展示——我行我秀,进入十强的选手纷纷展示自己的中华才艺。原创歌曲《 我的梦》,将自己的中国梦与摇滚乐曲结合,把比赛推向高潮;诗朗诵《蜀道难》,更以其洒脱豪放的气势,飘逸流畅的语调,准确传递了李白诗歌的情感内涵;第四环节知识问答——一战到底。以抢答的方式进行,由进入五强的选手根据屏幕上的题目进行抢答,内容涉及汉语知识、中国国情、地理、文化、历史、社会生活等各个方面,选手们凭借对中国文化的了解,冷静客观的分析,攻破了一道又一道难题,最终西伯利亚代表队的 Халмакшинова·Светлана 获得了冠军, Ли·Маргарита 获得了亚军, Юшковский· Владимир 获得了季军。五强选手分别获得了中国国家政府奖学金,并获得参加世界大学生汉语桥比赛的资格。
值得一提的是,俄罗斯中小学生、大学生还为参赛选手和在场的观众带来了精彩纷呈的助兴节目:小提琴独奏《梁祝》、歌曲《月亮代表我的心》、武术、太极拳等将现场气氛推向了高潮,舞蹈《小苹果》更是点燃了现场的气氛。俄罗斯学生所表现出的对于汉语的热爱之情是两国文化交融的又一力证。
赛后,评委会主席郑明秋女士以其幽默风趣的语言对整个比赛进行了点评,她用“棒!真棒!棒极了!”来评价本届比赛,并祝选手们前程似锦。赵国成公参也对我校俄罗斯孔子学院的辛勤付出给予了高度评价,他表示,本次比赛形式新颖,传承中带有创新,视频、抢答等比赛形式丰富,试题内容涉猎宽泛,选手们发挥稳定,观众的欢呼雀跃都可谓前所未有。他希望中俄两国的友谊能够以汉语桥为基础、以青年人的思想为依托,将中国优秀的、丰富的传统文化介绍给世界,让中国文化在世界范围内发扬光大。
作者:刘成宝