大外孔子学院

亚美尼亚孔子学院

当前位置: 首页 >> 大外孔子学院 >> 亚美尼亚孔子学院 >> 正文

我校亚美尼亚孔子学院“最·孔院”短视频大赛获奖作品背后的故事

发布时间:2021年11月29日来源:孔子学院工作处 作者:王鹏洁

早在通知下达之初,我校亚美尼亚“布留索夫”国立大学孔子学院(以下简称亚美尼亚孔子学院)就积极响应号召,共投稿9部作品,其中3部成功入围。经专家组评审,《探店亚美尼亚最大中餐馆》获一等奖,视频主人公马芳芳获“孔院达人”称号;《东方之味》和《中文修炼手册》获优秀奖。亚美尼亚孔子学院还荣获了优秀组织奖。

50ADF

113B3

125A7

6A5E6

8FD75

《探店亚美尼亚最大中餐馆》以当地人的视角,从装饰风格、用餐环境、食物口味等方面将中国美食和中国的饮食文化展现得淋漓尽致。视频拍摄手法新颖活泼,多种角度的远近景相结合,画面衔接过渡自然流畅。主人公马芳芳(Inessa Alaverdyan)把自己对中国美食的热爱之情传播给大家,把中国饮食文化的独特魅力展现在亚美尼亚的餐桌上,展现在镜头前,也展现给世界各国人民。

短视频作品《东方之味》中的主人公吴双(Nane Yengibaryan),则介绍了她最喜欢的“东方之味”——来自中国的火锅底料。在视频中吴双当起了“中国小厨师”,展示了她最喜欢的两种使用火锅底料的方式:与亚美尼亚美食shaurma一起做的美味卷饼,融合了中-亚美食的独特风味;与海味食品蟹棒一起炒制,色香味俱全。吴双将中国调料的使用方法做了充分的演示,这又是一次味觉上的盛宴。

1193B5

《东方之味》

在短视频作品《中文修炼手册》中,亚美尼亚孔子学院的施盼盼老师通过展示学生们在课堂中学习汉语的细节,将孔子学院学生对汉语的热爱展现在观众的眼前。视频中,茉莉(Mery Gabrielyan)小朋友用汉语向大家介绍自己的家庭成员;阿伦(Aren Martirosyan)用绘画的方式,结合课上所学知识,用汉语介绍自己的房间布置;课堂学习过程中老师不忘劳逸结合,活跃课堂气氛,带领学生学习儿歌;课下小朋友们还不忘及时复习汉语,甚至有的小朋友还活学活用,当起了家庭小教师,教自己的妹妹说起了汉语。

D2C9B

《中文修炼手册》

在此次“最·孔院”短视频征集活动中获得多个奖项,不仅体现了亚美尼亚孔子学院在汉语教学领域硕果累累,更体现了亚美尼亚孔子学院教师团队对汉语教学多样性的积极探索,充分展现了汉语教学的多元化,有助于推动亚美尼亚汉语教学立足本土、再上新台阶。