Normal07.8 磅02falsefalsefalseEN-USZH-CNX-NONE

当地时间10月16日，大连外国语大学巡演团继成功访问巴拿马之后，顺利抵达哥伦比亚，来到了本次巡演的第二站：春城——麦德林。

巡演团抵达孔子学院

巡演团成员在麦德林孔子学院

17日，巡演团受邀参观了麦德林孔子学院，并受到孔子学院全体成员的热情接待。麦德林孔子学院外方院长埃查瓦里亚先生欢迎我校巡演团访问麦德林并预祝“梦相连·手相牵”大型文艺演出圆满成功。会谈时，曾出任哥伦比亚驻华大使的他，回顾了多年来与中国人民建立的深厚友谊。当谈到麦德林孔子学院取得的成就时，他不忘感谢大连外国语大学的校领导、公派教师和学生志愿者们对孔子学院的建设与发展所给予的支持、帮助和无私奉献。大连外国语大学国际交流与合作处处长兼艺术团领队李凡女士代表学校向麦德林孔子学院捐赠图书资料和中华文化艺术作品。

麦德林孔子学院优秀毕业生，我校大四学生马修在欢迎仪式上担任中-西语翻译

巡演团领队李凡向麦德林孔子学院增送孔子塑像

在结束对麦德林孔子学院的访问后，我校巡演团一行参观了伊菲特大学。随后，巡演团代表与伊菲特大学校长梅希亚先生举行了会谈。会上，梅希亚校长代表伊菲特大学对远道而来的客人表示热烈的欢迎，他肯定了麦德林孔子学院为促进中哥两国的文化交流做出的贡献，向大连外国语大学多年来为推动孔子学院建设和中哥高校间学术往来所做出的努力致以诚挚的谢意，并表达了对文艺演出的盼望与期待。巡演团领队李凡女士感谢梅希亚校长的热情接待，她转达了刘宏校长对梅希亚校长的亲切问候，并向梅希亚校长介绍了大连外国语大学在孔子学院建设和拉丁美洲安第斯国家研究方面的相关情况。双方都期望麦德林孔子学院越办越好，今后两校间教育交流与合作可以迈向新台阶。最后，双方互赠礼物，会谈在和谐融洽的气氛中结束。

巡演团成员参观伊菲特大学校园

巡演团代表与伊菲特大学校长会谈现场

巡演团向伊菲特大学增送画作《硕果》

巡演团代表、伊菲特大学校长与麦德林孔子学院代表合影

19日，以“梦相连·手相牵”为主题的大型中华文艺演出在伊菲特大学大礼堂如期举行。来自麦德林市各行各业热爱中国、喜欢中华文化的观众观看了整场演出，600人的礼堂座无虚席。下午6时，大幕拉开，掌声雷动，演出以《瑞狮呈祥》开场。热闹的鼓点，灵动的步伐，我校巡演团的演员们将传统的中华舞狮技艺表现得淋漓尽致，赢得了全场喝彩。接下来的表演，无论是婉转悠扬的古筝《山丹丹开花红艳艳》、清脆悦耳的笛子《帕尔米的春天》、拢捻抹挑的琵琶《彝族舞曲》，还是男声独唱《两地曲》、《西波涅》都让观众如痴如迷，陶醉其中。舞蹈《孔雀飞来》和《丽人行》向观众展现了东方温柔之美，武术《任武行》和川剧变脸《幻影》更是将演出推向了高潮。最后，当中华丝竹之声传出风靡全球的拉美“神曲”《Despacito》的旋律时，现场直接沸腾起来。至此，为时1个多小时的演出在麦德林当地观众如潮般的掌声中和恋恋不舍的告别声中画上了圆满的句号。

古筝独奏意味深长

笛子独奏展现了绝佳的演奏技巧

琵琶独奏为麦德林观众带来了别样的听觉享受

舞蹈《孔雀飞来》演员们的美妙舞姿展现了傣族风情

舞蹈《丽人行》展现大唐气韵，让全场观众感叹东方魅力

武术《任武行》

川剧变脸《幻影》嗨翻全场

、

民乐合奏，丝竹之声响彻麦德林的夜晚

大连外国语大学巡演团自成立以来，已经成功访问了10余个国家，为各国观众带来了精彩的文艺演出。在介绍中华才艺和中华文化的同时，也为中国和世界各国的文化交流做出了贡献。此次“梦相连·手相牵”主题巡演来到哥伦比亚麦德林，又喜逢中华人民共和国成立70周年。演出的成功举办增进了两国人民的友谊，为哥伦比亚当地民众了解和认识中国打开了色彩斑斓的一扇窗。此次演出展示的不仅仅是中华文化，也是中国人的友善，更表达出了中国愿与世界各国和平发展，共同繁荣，构建人类命运共同体的美好愿景。

现场观众热情挥舞着五星红旗

麦德林当地小朋友为中国演员们欢呼

在结束对麦德林的访问后，大连外国语大学巡演团一行前往下一站——哥伦比亚海滨城市巴兰基亚，庆祝巴兰基亚北方大学孔子课堂正式揭牌成立。

“梦想连，手相牵”让我们相约麦德林，下次，我们再相见！

大合影