8月30日上午10时,为引导学员们了解孔子学院教材概况,提高评估能力,促进教材建设,中山大学周小兵教授做客2011年孔子学院中方院长岗前培训班,为即将远赴海外的各位准院长作教材库与教材评估讲座。本次讲座在我校图书馆多功能厅举行,由国家汉办孔子学院一处处长姜言东主持。
周小兵教授就教材的概念与定义、教材基地与教材库建设、教材评估的内容与方法进行了讲解。他介绍了教材库建设与全球汉语教材概况,国际汉语教材研发与培训基地2009年5月成立,2011年3月28日揭牌。其汉语教材信息展示中心分为图文区、实体教材区、多媒体区和体验区。全球汉语教材信息库2011年8月正式启用,已上线试运行,信息全,分类合理,数字化,方便查询,为各国师生提供教材信息,为系统的教材评估、研究提供支持,为教育机构、出版机构提供咨询。截止2011年6月,已拥有全球汉语教材信息和实物15000多册(种)教材。他介绍了教材库建设的具体思路,采用开放式动态建设,人人参与,共建共享。实现数字化,网上查询,网上展示。实现电子贸易,链接网站,网上下载。通过新媒体,网络,手机读取。建立评估系统,海量信息,多变量提取,体现数据完整、评价科学、操作方便的特点。他系统介绍了教材评估的内容与方法,教材评估范围与内容编写原则是否科学合理,目标定位是否准确,课文内容是否实用、生动,语言是否规范、有趣,语法点的编排顺序是否合理,注解是否简明准确,生词量和重现率是否适当,练习的编排和内容是否合理、有效。教材评估类别为实然性评估和应然性评估,通过对教材的内部评估、外部评估、主观评估、客观评估来确定教材的质量与水平。
通过聆听周小兵教授的讲座,学员们进一步了解了教材的概念与定义、教材基地与教材库建设、教材评估的内容与方法,为以后孔子学院的教学与管理奠定了良好基础。(于立极)
相关链接:
周小兵,男,1955年生于浙江镇海。中山大学教授,博士生导师。中山大学国际交流学院副院长,对外汉语研究所所长。世界汉语教学学会常务理事,广东省中国语言学会秘书长,武汉大学、华南理工大学、延边大学兼职教授。研究方向现代汉语,应用语言学,第二语言教学。
作者: