大外孔子学院

亚美尼亚孔子学院

当前位置: 首页 >> 大外孔子学院 >> 亚美尼亚孔子学院 >> 正文

欢欢喜喜“度元宵”——我校亚美尼亚孔子学院举办师生共庆元宵佳节活动

发布时间:2022年02月18日来源:孔子学院工作处 作者:徐培刚

当地时间2月16日下午,我校亚美尼亚“布留索夫”国立大学孔子学院举办师生共庆元宵佳节活动。

44FA

活动伊始,外方院长戈尔·萨尔基相(Gor Sargsyan)对孔院中方全体教师致以最真挚的问候和祝福,对中方教师一年来所完成的所有工作给予了赞赏与肯定。

10ED1

随后由孔子学院学生Liana Hakobyan 、Qnarik Hakobyan 、Gohar Tigranyan 、Alina Zhamharyan 、Amalya Asriy分别通过PPT用汉语介绍了元宵节知识、典故与习俗。Alina Zhamharyan介绍道:元宵节是中国的传统节日之一,又称上元节、小正月、元夕或灯节,时间为每年农历正月十五,是春节过后的第一个重要的节日,也是春节的延续。庆祝元宵节的习俗有放灯、踩高跷、舞狮子等。她还有趣地提到了中国元宵节当日禁忌,如:父母尽量不让孩子哭闹、不向别人借钱等。以上所有内容均由本土教师大卫(David Gritsenko)用亚美尼亚语进行翻译,通过双语结合,使得关于元宵节的传统文化知识能更有趣、更准确地在两国之间交流。

8286D

继元宵节知识讲解之后进入元宵节知识抢答环节,学生们纷纷积极热烈地进行抢答,最后以全体学生的回答全部正确结束。通过此环节,学生们可以更加深入地了解到中国文化的多样性、趣味性及其深远的意义,竞答之后孔院对所有竞答者予以小礼品奖励,鼓励更多的孔院学员学习更多更有趣的中国文化知识。

在紧张激烈的竞答环节结束之后,由主持人荆宝莹老师带领大家进入元宵节纸灯笼制作教学环节,由大卫老师(David Gritsenko)耐心、仔细地根据中文教学步骤逐字逐句使用亚美尼亚语进行翻译,以确保每一位学员的制作步骤准确无误;同时,孔院所有教职工均耐心辅导各自的学员,并共同期待学员们完整且出彩的作品展示。在教学完成之后,所有教师和学员共同再次回顾了教学视频并检查自己亲手制作的精美纸灯。小学员Mikayel率先完成制作,赢得了一致好评。学员们展示的一个个小灯笼精美可爱,温暖了每一位热爱汉语的学员的心房。

学生展示自己制作的纸灯笼

活动最后,中方院长韩明杰对所有参加活动的教师及学员致以最真诚的感谢,并希望所有学员学习日益进步,鼓励同学们再接再厉,积极参与孔院所有文化活动。