为更好地应对亚美尼亚蓬勃发展的汉语教学态势,有效解决中小学汉语教学的各种问题,10月8至9日,亚美尼亚布留索夫国立语言与社会科学大学孔子学院经过长期筹备和认真选拔,举办了为期两天的准本土汉语教师培训。亚美尼亚孔子学院中外方汉语教师、9位准本土汉语教师及多名汉语学习者共40人出席培训活动。




10月8日,培训正式开始。孔院外方院长戈尔详细地介绍了亚美尼亚孔子学院的教学和文化推广情况,中方院长杨美华全面地介绍了汉语教师的职责和工作要求。之后,陈宝文、金及雲、刘华荣、赵欣等4位老师分别从孔子学院教师形象、各种汉语教材特点、汉语教学的重点与难点、亚美尼亚人汉语中介语中的典型偏误及教案的设计与课堂实施等方面,对选手进行了系统的培训。王雪婷、刘慧珍、杜宜霏、张雅文等教师分别就中小学汉语课堂的语音课、词汇课、实践课教学及汉字教学等问题做了讲座和教学示范。曾小花及本土教师丽丽特则为选手们做了小学、初高中阶段的汉语教学示范课。
10月9日,9名准本土汉语教师分别进行了试讲。每位选手试讲后,各位培训专家及孔子学院教师都对教学过程进行了详细的点评,分别从教师的着装与仪态、教学设计、课堂用语、教学游戏、汉字笔顺、师生互动、作业设计等方面提出了一系列细致的改进意见和建议。后续试讲的选手们根据这些意见和建议积极调整和修改自己的试讲过程,获得了良好的教学效果。经孔子学院院长和教师们的一致认可,9名选手顺利通过试讲环节。
随后,培训选手们纷纷就汉语知识点和教学的具体细节向专家们提问,全体与会人员进行了热烈研讨。选手们在研讨中表示,此次培训使他们对汉语教师的职责和具体的课堂教学有了正确而全面的认识,并在今后的教学实践中端正态度,“学高为师、身正为范”,争取作一名优秀的汉语教师。
活动最后,孔子学院中方院长杨美华和外方院长戈尔向受训选手们颁发了汉语教学资格证书。9名新晋本土教师将与孔子学院签订合同,前往新增教学点进行教学实习,孔子学院将安排专家进行长期跟踪指导。
近年来,亚美尼亚汉语学习者数量激增,许多中小学纷纷申请开设汉语课程并将汉语教学纳入教学大纲。为了更好地满足日益高涨的汉语教学需求并逐步扩大本土教师比例,亚美尼亚孔子学院将定期举办准本土教师培训,不断选拔并录用本土教学人员。
作者:刘华荣、赵欣