当日上午9时，哥伦比亚麦德林孔子学院开幕式在麦德林市政府大厅隆重举行。中国驻哥伦比亚大使馆大使高正月、哥伦比亚麦德林市市长阿隆索•萨拉萨尔•哈拉米罗、辽宁省教育厅副厅长李树森、我院院长孙玉华、安提奥基亚大学校长阿尔贝托•乌里韦•科雷亚、EAFIT大学校长胡安•路易斯•梅希亚•阿朗克、麦德林孔子学院院长帕布洛•埃恰巴利亚、中国驻哥伦比亚大使馆文化参赞吕德胜及麦德林市教育署、麦德林市政府代表、中方代表团一行、安提奥基亚大学和EAFIT大学部分教师、中国企业驻麦德林代表、文化、教育、新闻界相关人士100多人出席了开幕式。国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳和哥伦比亚安提奥基亚省省长分别致函祝贺。

高正月大使在开幕式上致辞。他对哥伦比亚麦德林孔子学院成立表示祝贺。他说，在中国和哥伦比亚建交30周年之际成立了麦德林孔子学院，这是中哥两国人民感到非常荣幸的事情。孔子学院是文化交流的窗口，是促进两国人民友谊的桥梁，对进一步推进两国经济、文化、教育等领域的合作具有重要意义。麦德林孔子学院的成立，为中哥两国人民提供了文化交流的新平台，更重要的是可以让哥伦比亚人民更好地了解中国文化，认识中华文明。他表示，汉语语言教学不仅是大使馆和大学参与的项目，更重要的是两国文化交流不可缺少的组成部分，大使馆将一如既往地支持教育文化建设。孔子学院一定会成为当地人民学习汉语的基地，为中哥友谊做出更大的贡献。

麦德林市市长阿隆索•萨拉萨尔•哈拉米罗在致辞中说，在哥伦比亚成立麦德林孔子学院，意义十分重大。中国经济30年来的飞速发展，全世界人民为之羡慕和敬仰。哥伦比亚人民十分重视汉语，学习汉语的热情极为高涨。他们正是通过汉语工具，加强经济、文化往来，密切中哥两国各方面的关系。同时也希望进一步认识中国几千年的灿烂文化，更深层次地学习了解中国现行的政治经济体制。

麦德林孔子学院院长帕布洛•埃恰巴利亚也在仪式上致辞。他说，麦德林市有了自己的孔子学院，我们能够与世界强国中国加强联系，感到自己成为了人类历史上最伟大的参与者。中国希望了解世界，世界也希望了解中国。孔子学院正是通过语言文化架起连接世界各国人民的桥梁，担当起文化交流使命。

我院院长孙玉华在仪式上发表了热情洋溢的讲话。她首先代表大连外国语学院向中国驻哥伦比亚大使馆、双方所有支持、帮助和参与孔子学院建设的各界人士，特别向EAFIT大学校长及其合作的有关机构表示衷心地感谢。她介绍说，大连外国语学院是中国东北地区唯一的一所外国语大学，设有25个本科专业，是中国教育部出国留学人员培训基地、中俄大学生交流基地、国家汉语国际推广基地、辽宁省高层次人才培训基地。大连外国语学院国际化办学特色鲜明，目前已和世界上20多个国家和地区的140余所院校开展了多种形式的交流与合作。随着汉语国际推广工作的不断深入，在国家汉办的大力支持和推动下，大连外国语学院先后在俄罗斯、日本、韩国建立了三所孔子学院，而且都运转良好，为提升双方学校的国际影响和地位起到了很好的推动作用，得到了国家汉办的充分肯定。孙院长说，现在又在南美洲建立了我院海外第四所孔子学院，相信借鉴几所孔子学院的成功经验，哥伦比亚麦德林孔子学院一定会建设的更加圆满成功，取得更加辉煌的业绩，也必将推动大连外国语学院国际化办学再上新台阶。她表示将进一步加强友好合作，与哥方共同努力，使麦德林孔子学院不断发展壮大，为增进两国人民的了解，巩固两国人民的友谊贡献力量。

仪式上，辽宁省教育厅副厅长李树森宣读了中国国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳的贺辞。许琳在贺辞中表示，通过中哥双方的共同努力，麦德林孔子学院一定会取得卓越成就，成为连接中哥两国人民友谊的纽带和桥梁。她衷心祝愿麦德林孔子学院一帆风顺！

随后，我国驻哥伦比亚大使高正月（代表汉办）、麦德林市市长阿隆索•萨拉萨尔•哈拉米罗、安提奥基亚大学校长阿尔贝托•乌里韦•科雷亚、EAFIT大学校长胡安•路易斯•梅希亚•阿朗克、我院院长孙玉华共同在麦德林孔子学院成立文书上签字。麦德林孔子学院的目标，是加深中国和哥伦比亚之间的相互理解，增强两国人民之间的友谊，推动中国语言和文化在哥伦比亚的教学、研究和传播。

哥伦比亚安提奥基亚省电视台、麦德林市电视台、CNC电视台、Hora13电视台、麦德林大学媒体组和麦德林市各大报社等众多媒体均派出记者，对麦德林孔子学院开幕式进行了全面报道。开幕式上有十几台专业摄像机同时录制大会盛况，许多新闻记者在进行开幕式现场报道，场面十分隆重热烈。

开幕式结束后，记者纷纷围上高正月大使和孙玉华院长，就中国经济发展和改革开放等问题进行采访。在接受安提奥基亚大学媒体采访时，孙玉华院长表示，能够到南美洲哥伦比亚麦德林市建立孔子学院感到十分荣幸，虽然两个国家相距甚远，可是我们今天成立了孔子学院，架起了两国交流的桥梁，可以让更多的哥伦比亚人民通过学习汉语，了解中国博大精深的文化，了解几千年的中国文明史，了解中国的改革开放，见证中国经济飞速发展的现状，从而增进两国的友好往来，加深两国人民的友谊。她在谈到对麦德林印象时说，麦德林市容整洁，植被茂盛，处处鲜花盛开。特别是麦德林人民热情好客，学习汉语的积极性十分强烈，使我深受感动，这种热情和火爆超出我的想象。我们一定会把麦德林孔子学院办好，满足哥伦比亚人民学习汉语的美好愿望。

随后，分别在安提奥基亚大学和EAFIT大学举行了麦德林孔子学院揭牌仪式。高正月大使、李树森副厅长、孙玉华院长、吕德胜参赞，以及安提奥基亚大学、EAFIT大学校长共同为孔子学院揭牌。两校数百名师生参加了揭牌仪式。

揭牌仪式结束后，学校的小乐队演奏了中国名曲《梁山伯与祝英台》。安提奥基亚大学和EAFIT大学的学生纷纷围上中国代表团成员，了解中国的情况并咨询如何学习汉语。孔子学院院长帕布洛•埃恰巴利亚偕同来宾参观了孔子学院的各项设施。麦德林孔子学院有南、北两个校区，南部校区在EAFIT大学，北部校区在安提奥基亚大学。南北部校区均设有普通教室、网络教室、教师办公室、校长办公室，笔记本电脑、电话、无线网络、电视、投影仪等设备一应俱全。一流的设施设备赢得来宾一致称赞，双方表示一定要把麦德林孔子学院建成南美洲“一流的孔子学院”。

4月30日下午，中哥双方举行了麦德林孔子学院第一次理事会。孔子学院院长帕布洛•埃恰巴利亚主持了会议。会议开始时，播放了大连外国语学院宣传片，让全体理事会成员对中方学校有了进一步了解。孔子学院院长通过PPT演示了孔子学院主任报告，教学人员介绍，2010年教学计划介绍，预算等。与会全体理事会成员经过认真研究讨论，同意孔子学院院长所作报告，并确立了建成“一流孔子学院”的目标。第一次理事会在热烈祥和的气氛中落下帷幕。

5月5日，为学习其他孔子学院先进的办学经验，以院长孙玉华为团长的我院代表团一行于专程赴秘鲁天主教大学孔子学院进行考察访问，受到了秘鲁天主教大学孔子学院院长邓如朋、副院长陈泉等的盛情邀请和热情接待。

秘鲁天主教大学孔子学院建立于2008年，中方合作院校为上海外国语大学。该孔子学院曾在2009年孔子学院大会上，得到了国家汉办的大力推介和高度评价。我院代表团一行详细听取了秘鲁天主教大学孔子学院的基本情况，并认真学习他们办学的成功经验。访问中，我院代表团还专门参观了教师办公室、图书室和教室，所到之处无不充满着中国文化的气息，给代表团留下了美好的印象。代表团一行通过考察访问学习到了他们教学严谨、安排得当、内容实际，管理规范、要求具体、考勤严格等宝贵的办学经验，为更好地促进我院四所孔子学院的建设和发展提供了很好的启示。

哥伦比亚麦德林孔子学院是在中哥建交30周年之际成立的，具有很重要的意义。这是我院汉语国际推广、传播中国文化的重要成绩，对进一步推动我院同南美洲国家的教育交流合作起到很好的作用。它的成立是我院国际化办学取得的又一重要成绩，对丰富我院国际化内涵，拓宽国际化办学领域起到了积极的作用。（樊晓霞）