哥伦比亚时间2017年5月4日下午，我校麦德林孔子学院在1号教室举行了2017年夏令营学生行前培训会。

在经过严格的材料审核与层层筛选之后，麦德林孔子学院终于选出了中文水平较高，对中国文化有一定了解并很有兴趣对其进行更进一步体验的十余名学生，从而确定了2017年赴华夏令营名单，并在5月4日如期举办了此次夏令营的行前培训会。本次夏令营的机会由国家汉办提供，并由麦德林孔子学院与大连外国语大学共同组织。

当日下午，拟参加本次夏令营的学生与不少学生家长都来到了孔子学院，会议于4点半准时开始。

首先，孔子学院外方院长巴布罗先生向各位获得夏令营机会的同学表示了祝贺，巴布罗先生表示，这次对中国的文化访问对当地学生们来说是一次非常难得的机会，同学们应当珍惜这次机会，更加深入的了解中国文化，体验中国的生活，为今后的汉语学习打下更加坚定的基础。曾在哥伦比亚驻华使馆工作的巴布罗先生说这次的访问一定会让学生们对选择了汉语这门代表着未来的语言更加有信心并在今后的学习中获得更大的动力。另外，他对同学们说，这次的夏令营作为一个赴华文化访问团，大家代表的是哥伦比亚的形象，是麦德林的形象，也是麦德林孔子学院的形象，提醒大家在中国一定要遵纪守法，尊重当地文化与习俗。

巴布罗先生的讲话之后，麦德林孔子学院外方助理朱茱女士对很多学生与家长们关心的细节进行了讲解。她先是再次强调了孔院学生们代表了自己国家、城市及学校的形象，让大家注意在中国的言行。然后，她很详细地介绍了此次夏令营的费用，告诉学生们此次的夏令营之旅受到了中国国家汉办的大力资助。另外，朱茱根据自己在中国留学的经历以及两次带夏令营赴中国的经验，对学生们在中国的一些注意事项进行了提示。她特别提到了对中国文化的尊重，并对旅途中应该携带的衣物、常用药品等进行了提醒。

最后，孔子学院的赵自鹏老师对此次为期三周的夏令营行程进行了介绍。在国家汉办、孔子学院和大连外国语大学的多方努力之下，这次的中国之旅将横跨国内三大城市——大连、北京、上海，使学生们体会到不一样的多彩中国：包括10天左右在大连外国语大学的文化体验，期间，学生们将在学校接受书法、剪纸、太极、茶艺等非常具有中国特色的文化课程，还要赴大连市中心与旅顺进行文化考察；而北京与上海的行程中包括了天安门、故宫、长城、鸟巢、水立方、国家汉办、哥伦比亚驻华使馆、东方明珠、世博园、玉佛寺等历史与现代结合的中国景点。作为大连外国语大学的老师，赵自鹏对学生在大外的生活给出了一些建议，并根据之前陪同夏令营团的经验提醒学生们一定要遵守时间、记好集合地点等。

学生与家长们在会上提出了很多与夏令营相关的问题，孔子学院教师与工作人员们都非常耐心地进行了解答，培训会持续到6点半左右，圆满结束。会后大家都对此次夏令营充满了期待，并表示一定要借此机会好好了解中国文化，进而更努力地学习汉语。

麦德林孔子学院在5月最后一周又进行了第二次的行前培训，对各种行程中的细节与注意事项为大家一一解释答疑。