6月17日上午，由国家汉办主办、我校承办的2016年赴俄语、西语国家及韩国孔子学院志愿者岗前培训班结业典礼在图书馆报告厅举行。校长刘宏、副校长商建华、副校长杨俊峰、总会计师金传一及相关部门负责人与来自全国54所高校的173名顺利完成培训任务并即将赴任海外的志愿者学员共同参加了结业典礼。典礼由副校长杨俊峰主持。

在典礼开始前，大屏幕上播放了志愿者们培训过程的回顾短片。短片记录了学员们从开班仪式到专业课程、从中华才艺课堂到安全培训过程中的点点滴滴，珍贵的镜头让学员们时而笑语不断，时而热泪盈眶。

结业典礼在庄严的国歌声中拉开序幕。副校长杨俊峰宣读了结业学员名单和优秀学员名单。伴着激昂的乐曲，学员代表们走上台，从校领导手中接过凝结着汗水与希望的结业证书和优秀学员证书。

来自东北大学的学员丁梁和来自北京语言大学的学员曹广赛代表全体学员发言。他们表示，大外的热情好客、授课教师的尽职尽责以及相关工作人员的细致周到给大家留下了深刻印象。通过六周紧张而充实的学习生活，学员们不仅学习到了汉语和中华文化传播的知识，更锻炼了自己的意志力，培养了乐观向上的精神品质。在汲取授课教师的宝贵经验及学员们互相交流的过程中，大家逐渐加深了对孔子学院志愿者“三感三情”的认识，明确了自己肩负的时代使命，坚定了为传播中华文化做出积极贡献的信念。

随后，校长刘宏致辞。她对顺利完成培训课程和任务的志愿者们表示祝贺，对参加本次培训的各位老师和管理者们的辛勤付出表示感谢，并对志愿者们在培训的过程中表现出的良好的综合素质和专业的学习能力给予了肯定。以我校师生参加德国总理默克尔访问沈阳及美国硅谷专家大连行高端人才创新创业论坛活动的翻译工作为例，刘校长指出中国正在走向参与经济全球化的路上，中国的崛起与进步正在得到世界的接受。中华文明是世界文明的重要组成部分，正确认识本民族语言和文化的独特性，积极学习、继承和传扬中华传统文化对我国在世界上赢得普遍认同和尊重、与各国加深相互合作、促进世界美好和和平都具有积极意义。在座的志愿者们是中华民族友好与和平的使者，是中华民族语言与文化的承载者和代言人，更是人类美好家园的建设者，她希望各位学员加强学习，进一步明确和坚定自己的使命，为传播中华文化、为早日实现中国梦贡献力量。

据悉，2016年赴俄语、西语国家及韩国孔子学院志愿者岗前培训班自5月初正式开班至今，历时六周。我校设置了总计346课时的培训内容，并外聘汉语国际教育领域专家开展了15次高水平的学术讲座，举办了8次学员集体学习研讨活动、8次模拟课堂小班试讲，完成了9项中华才艺、4个语种9个班型的赴任国语言课程的教授。培训内容包括志愿精神与汉语教师志愿者内涵的解读，汉语教学能力、中华文化传播能力，涉外教育指南，赴任国语言等四个领域的模块课程。培训结束后，顺利毕业的志愿者们将于近期陆续赴海外任教，成为弘扬中华民族悠久历史文化的使者。