8月10日上午9时，由孔子学院总部/国家汉办主办、我校承办的2014年孔子学院总部/国家汉办外派汉语教师岗前培训班结业典礼在我校图书馆报告厅举行。国家汉办党委书记、孔子学院总部副总干事、国家汉办副主任马箭飞，孔子学院总部项目官员苏晨，我校校长孙玉华、副校长朱公巍，以及相关院系、部门负责人出席了结班典礼。典礼由副校长朱公巍主持。

典礼正式开始之前，全体人员观看了培训短片。短片播放了为期三周的培训课程回顾以及对培训学员们采访。学员们认为，紧凑而丰富多样的课程安排和全国名师的讲解极大地提升了自身素质和业务水平；紧密结合讲座内容和赴任国要求的试讲点评让大家在反复的实训操练中精进了授课技巧；太极拳、民族乐器、民族舞、剪纸、书法等中华才艺课程以及参观爱国主义教育基地等活动更是增进了大家对中华文化的认知。最后，大家对国家汉办的重视、大连外国语大学领导的关心、培训基地工作人员及指导老师们的辛苦付出和周到服务表达了真挚的感谢之情。

短片结束后，朱公巍副校长宣布结业典礼正式开始。朱校长向前来参加结业典礼的各位领导、嘉宾表示热烈欢迎，并向连夜从长春赶来参加结业典礼的马箭飞副主任表达了衷心的感谢并致以崇高的敬意，向即将奔赴世界各地的学员们表示祝福和期待。

在全体奏唱国歌后，大家观看了全国政协委员、国务院参事、孔子学院总部总干事、国家汉办主任许琳在吉林大学外派汉语教师及志愿者岗前培训班结班典礼上的重要讲话视频。视频中许琳主任向分别在国内六所高校参加孔子学院总部培训班并顺利毕业的学员们表达了衷心的祝贺。许琳主任向教师们深刻讲述了当前孔子学院发展的国际形势，她希望教师们珍惜机会，开拓进取，将汉语播撒到世界的各个角落，将优秀的中国文化发扬光大。

优秀学员代表王秋晨代表全体学员发言。她说，为期三周的培训课程安排丰富而充实，让大家重温了学生时代的奋斗和拼搏。她向全体授课教师和工作人员表达了诚挚的感谢，感谢老师们的毫无保留的教授辅导以及为学员们安排的中华才艺课程，使学员们在短期强化培训中构建出比较完整的知识体系。她还向培训班全体学员表达了感谢，正是大家的互帮互助，交流协调，才顺利完成了三周的培训任务，她表示会珍惜这段珍贵的友谊，也会永远记住大连外国语大学这座美丽的大学和热情周到的工作人员。

随后，校长孙玉华教授致辞。孙校长向马箭飞副主任的到来表示热烈的欢迎，向顺利结业即将赴海外的教师们表示了衷心的祝贺，同时向孔子学院总部/国家汉办对本次培训的大力支持表示由衷的感谢。她说，孔子学院是连接中国与世界、推进中国与世界友好交流合作的重要桥梁和纽带，它的建设和推广是一件功在当代、利在千秋的伟业。孔子学院已经走过了十年的发展之路，这十年是不平凡的十年，是艰苦的十年，亦是荣耀的十年。她相信本届外派汉语教师不仅拥有过硬的职业素养和良好的个人形象，更具备了坚强的意志品质和高尚的爱国主义情怀。孙校长真诚地希望大家能够记住这三周美好的时光，也衷心祝愿大家在海外的生活丰富多彩、工作称心如意，同时祝愿我国的汉语推广事业节节攀升，再创辉煌。

最后，国家汉办党委书记、副主任马箭飞致辞。马副主任首先代表孔子学院总部/国家汉办向大家表达了关心之情，同时也对大家提出了四点希望。一是要牢记使命和责任。他说，“国家公派教师”这一职业，核心是教师，但最重要的含义在于“国家”二字。希望大家能够意识到肩负着的国家责任和使命，并为之努力奋斗；二是要强化奉献、团结、开拓意识。即要从更高的境界、从国家事业的角度来考虑和关注国家大事、大局，不断强化团结协作，努力开拓创新，推动汉语国际推广事业再上新台阶；三是要努力做到“安全、安定、安心”。他表示国家汉办一定会随时关注大家在海外衣食住行等各个方面的情况，会认真听取合理的想法和建议，做好后勤保障工作。同时也希望大家通过自己的努力，解决力所能及的问题，不断提高自身素质；四是强化坚持学习的意识。坚持学习的意义在于不断汲取进步的动力和养料，希望大家努力工作学习，不断开拓进取，发扬奉献精神，共同为汉语国际推广事业添砖加瓦，最终满载荣誉，凯旋而归。

最后，马箭飞副主任、孙玉华校长为结业学员代表、优秀学员颁发了证书。

当天下午，马箭飞副主任还兴致勃勃地观看了学员们的中华才艺展示，对学员们在短短三周培训中所取得的成绩和所展现出来的精神面貌表示赞赏，并表示通过观看整场展示，对学员们的培训情况有了更深入的了解，对大家将来奔赴海外工作更加充满信心。

据悉，本次培训合格的117学员即将奔赴英国、澳大利亚、新西兰、斐济等四个国家的36所孔子学院，担负起孔子学院/孔子课堂汉语教师的神圣使命。