金秋时节,应日本冈山商科大学校长、孔子学院理事长井尻昭夫的邀请,我校中华传统民乐鉴赏会演出团于10月13日至17日访问了日本冈山商科大学及我校日本冈山商科大学孔子学院。
10月14日,演出团一行首先拜访了井尻昭夫理事长,感谢其盛情邀请。井尻昭夫理事长及夫人亲切地接待了艺术团所有成员,在和谐融洽的气氛中,就团员们的来日情况进行了询问和交流。
10月15日上午,演出团在冈山商科大学校园文化节的舞台举办了中国民乐演奏会。演奏开始之前,井尻昭夫理事长发表了热情洋溢的讲话。全校师生以及部分学生家长共同欣赏了艺术团的演奏。
当日下午,演出团在冈山商科大学孔子学院进行了演出。孔子学院日方院长黎晓妮为鉴赏会致开幕词。日中友好协会代表、孔子学院学员,以及很多慕名而来的冈山县周边城市市民参加了此次鉴赏会。
鉴赏会在赏心悦耳的民乐合奏《送我一枝玫瑰花》中拉开序幕。演出团不仅演奏了《瑶族舞曲》、《大青山下》、《阳春白雪》、《琵琶语》等经典乐曲,还演奏了为这次日本之行专门改编的日本歌曲《泪光闪闪》、《星》、《我只在乎你》等,拉近了与日本观众的距离。中国古典民乐独有的优美旋律和团员们精湛的演出,充分展现了中国传统艺术的感染力,赢得了在场观众的阵阵掌声。为了表达对观众的感谢之情,演出团又返场演奏一曲《樱花》,全场观众打起节拍,让整场演奏会在高潮中落下帷幕。
演出结束后,演出团团长金倩宇老师代表艺术团接受了孔子学院学生河原晓子的献花,她在致辞中代表大连外国语大学祝愿冈山商科大学孔子学院越办越好,同时表示今后大外会更加支持孔子学院开展类似的文化艺术交流活动,以增进两国间的文化交流与互鉴。
本次鉴赏会是我校日本孔子学院自新冠疫情以来,时隔四年后开展的首次国际交流活动。孔子学院日方院长黎晓妮,副院长韩云冬,中方院长李东辉以及孔子学院全体人员为此次活动做了充分的准备。本次活动加深了两校之间的交流,也增进了当地人民对中国民族音乐及冈山商科大学孔子学院的了解。