由教育部中外语言交流合作中心主办,我校和其他15所中方院校共同承办的2022年“汉语桥”英国“中文培优”项目学生在线夏令营于7月4日如期开营。

培优项目是由英国政府发起并出资支持,由英国文化教育协会、伦敦大学学院联合中国教育部中外语言交流合作中心主办,旨在培养优秀中文人才的项目。作为该项目的重要环节,每年英国培优项目中学生会在掌握一定中文基础后,参加访华夏令营进行集中研修。由于疫情原因,今年夏令营仍然通过线上平台举办。
本次夏令营开幕式由教育部中外语言交流合作中心主任马箭飞主持,中国教育部副部长田学军、英国教育部学校事务部长罗宾·沃克(Robin Walker)、英国驻华使馆文化教育公使/英国文化教育协会中国区主任包迈岫(Matt Burney)、伦敦大学学院教育学院院长李嵬出席并致辞,来自英国64所培优学校和中国16所参与机构的近2000名师生参加开幕式。


田学军在视频致辞中高度赞赏英方积极推动中文教学的努力,表示帮助两国民众特别是青少年学习对方的语言,一直是两国教育领域的重点工作之一,希望英国学生通过学习中文,了解中国的过去、读懂中国的现在和未来,与参加夏令营的中国学生分享成长经历、建立真挚友谊,并在合适的时候到中国实地感受一个真实、立体、生动的中国。

罗宾·沃克在致辞中回顾了他到访培优项目学校的见闻,充分肯定“中文培优”项目取得的优异成果及夏令营活动对于提升学生中文水平的突出作用,对中英各合作机构的积极贡献表示赞赏和感谢。他表示,学习中文不但能够让英国的青少年拓展眼界,获得就业优势,还能让两国人民结为紧密的合作伙伴,共同应对未来的挑战。
与会嘉宾们在致辞中对于“中文培优”项目取得的阶段性成果表示充分肯定,对中英两国各项目合作单位的突出贡献给予积极评价,对未来各方在中文教学乃至两国语言教育、文化交流、民心沟通方面提出了更高期望,希望“中文培优”项目的学生们深入了解中华文化和当代中国,做新时代的马克·波罗,成为中英语言文化交流的使者。开幕式上教师代表还介绍了各中方院校为此次夏令营活动精心设计的教学和文化体验方案;学生代表分享了他们的中文学习历程,表达了他们对中文学习的热爱和对与中国朋友们深入交流的热切期待。





在开幕式后,1500余名英国培优中学生将开始为期两周的线上夏令营之旅。分布在11个中国城市的16所中方院校将围绕“熊猫与动物园”“运动与现代生活”“校园生活”“历史与文化遗产”四个主题,为英国学员们提供直播授课、视频游览、民俗体验、音乐晚会、家庭参访等形式多样、内容丰富的中文教学和文化体验。
本次线上夏令营,我校作为16所中方接待院校之一,将为来自4所英方中学的80名学员提供在线培训。学校高度重视此次在线夏令营工作,为加强对工作的统一领导,健全工作机制,促进相关工作及各部门间统筹与协调,确保圆满完成此次夏令营任务,成立了夏令营工作领导小组,校长刘宏亲自担任组长,副校长姜凤春、丛明才担任副组长,全方位统筹协调校内资源,指导和监督夏令营方案制定与落实工作。学校充分发挥高水平应用型外语高校的学科优势,选派了优秀教师及大学生志愿者参与本次活动,并在开营前组织教师、学生及工作人员进行多次测试及培训,以确保夏令营的顺利开展。


为了保证课程质量,我校精心安排了具有多年海外一线教学经验的国际中文教育专职教师担任课程主讲,各位任课老师根据英方学员的语言知识水平,按照课程大纲精心准备了包括脸谱、大熊猫、中国武术、中文诗歌与节日习俗等主题在内的一系列特色鲜明、生动有趣的课程。为了给教师和语伴提供更加专业的授课交流环境,由我校国际教育学院布置专用教室作为授课场地。同时,学校从高级翻译学院、国际艺术学院、汉学院三个学院当中,选派了优秀的大学生志愿者来协助开展教学活动。高级翻译学院志愿者立足外语专业特色,利用扎实的英语语言专业知识和良好的翻译职业素养为此次夏令营提供语言服务;国际艺术学院志愿者以其专业所长,帮助中英两国学生一同准备一场精彩的音乐盛会;汉学院志愿者以丰富的中国文化知识和过硬的办公技术,为授课老师提供课程资料。除此之外,汉学院志愿者还致力于联络中方语伴,组织管理线上课堂,保障本次项目顺利进行。
为了打造更好的学习体验,我校秉承崇德尚文、兼收并蓄的校训及一贯严谨治学的优良作风,严格落实各项疫情防控措施,并依托市校战略合作的契机,充分挖掘我市优质中等教育生源,在经过长达两周的学生自主报名、筛选环节以及为期两天的线上面试环节后,共招募了来自解放小学、大连理工大学附属学校、大连育文中学、大连第三十九中学、大连第二十四中学等19所学校的中方语伴45人,涵盖了小升初、初中、高中三个学段,以1位中方语伴对应1-2位英国学员进行分组讨论互动,以培养中英双方学生的双语表达能力,增加热点话题知识储备并拓展国际视野,进而提升跨文化交际能力。同时,英方学员也有机会与我校各学院的志愿者们进行交流,从而拓展其对于中国外语类高校相关学科的认识,让外国中学生走近中国高校,加强高等教育与义务教育之间的衔接,进而为其今后的学习打下坚实的基础。

在开营前,各位老师及来自各学院的全体工作人员集体参与了线下培训和十余次筹备会,认真学习了ZOOM的使用方法,并对后续工作进行了分工部署,为我校此次暑期夏令营项目的组织开展提供了有力保障,也突显了我校力求以青年力量带动中英双方交流,以高质量服务推动国际中文教育事业发展的决心。
语合中心集体开营仪式结束后,我校还专门为对接学校举办了专属开营见面会。中英双方师生共同观看了大连外国语大学宣传片、风景片、中方语伴欢迎视频,各班授课老师跟学员进行了简短交流,进行了整体课程的简介,同时宣读了授课要求及上课纪律。
首夏犹清和,芳草亦未歇。未来两周,我们将通过组织线上中文课程、中英中学生语伴互动、中国文化展演、走进中国家庭等丰富的夏令营活动,做好中英语言文化交流的平台。(沙莎)