7月3日下午,孔子学院工作处组织召开了2019-2020年第二学期专职教师研讨会。处长傅琼、副处长白晶光、以及我处目前在岗六名专职教师参与了本次研讨会。本次研讨会旨在提升孔子学院专职教师科研素养,鼓励专职教师教学、管理、科研工作能力的平衡发展,稳步提升。
会前,傅琼处长首先阐述了举办本次研讨会的重要性和必要性。她表示,孔子学院工作处作为一个职能部门,应当充分利用现有平台,在岗的专职教师们也应该结合以往海外教学的经验,积极参与到国际中文教育的科研工作中来,为国际中文教育的理论发展做出贡献。

研讨会现场
会上,全体与会人员聆听了广东外语外贸大学熊涛教授主题为《国际汉语教材中的文化呈现:批判性社会符号学方法》的讲座。熊涛教授在讲座中以海外汉语教学中广泛应用的汉语教材《新实用汉语课本》和《中文听说读写》为研究对象,在整合构建一个批判性社会符号学分析框架的基础上,聚焦教材中与教育相关的文化内容的图文意义关系,分析插图的文化意义及人际功能,为二语教材文化内容的研究提供新的思路,对如何提升语言教材文化内容的编写质量提出了讨论和建议。熊涛教授表示,如何增强教材中配图的教学功能、促进文化思考,以及如何借鉴英文教材中的文化传播方式,以促进中文教材更好地符合国际化教学的需求,是非常值得研究的课题。

讲座结束后,各位专职教师结合多年来在海外一线的教学经验,对海外课堂所使用《跟我学汉语》,《快乐汉语》、《新实用汉语课本》等部分主流汉语教材中的语言文化现象进行了进一步的探讨。老师们纷纷表示,一定要保持不断学习,在实际教学中多尝试,多总结,提升国际中文教育的理论修养与实践能力。
作者:蒋湘陵、高亦霏